Exemplos de uso de "Билеты" em russo com tradução "ticket"

<>
Может подкинуть билеты на Лэйкерс. Said he could hook me up with some laker tickets.
У нас билеты в театр. We got tickets to the theatre.
Том получил эти билеты бесплатно. Tom got these tickets for free.
Говорите это билеты в театр? Theatre tickets, you say?
Я забыл билеты в отеле. I've forgotten my tickets at the hotel.
Я достала билеты в театр. I got these theater tickets from the association.
А эти билеты можно сдать? These tickets refundable?
Были бесплатные билеты от спортклуба. They were the free tickets from the sports club.
Билеты в цирк не пропадут? Won't the circus tickets be lost?
Я не покупаю обратные билеты. I don't book round-trip tickets.
У нас есть кругосветные билеты. We have our round-the-world tickets.
Пятое августа, один расход - билеты. August 5th, one charge - tickets.
Эти билеты достались Тому даром. Tom got these tickets for nothing.
Вошедшие в Кру, предъявите билеты. Tickets from Crewe.
Вивиен уже забронировала им билеты. 'Cause Vivien booked their tickets.
Здесь продаются билеты на концерт. The tickets for the concert are on sale here.
У вас билеты в театр. You have tickets for the theater.
Спасибо за билеты на "Лэйкерс". Thanks for the Lakers tickets.
Она купила ему билеты на "Вермильон". She bought him the tickets to Vermillion.
А у меня билеты в театр. But I have theatre tickets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!