Exemplos de uso de "Би" em russo com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos44 bee8 outras traduções36

mostrar

Давай поговорим о Би Ламб. Let's talk about Bea Lamb.

Би Блэк живёт в Роуздейле. Bea Black lives in Rosedale.

Би пыталась его остановить, и. Bea tried to stop him, and.

Би Джи Блэк живёт в Саннисайде. B G Black lives in Sunnyside.

Да ладно, Би, я на мели. Come on, B, I'm skint.

Она ведь моя, так ведь, Би? She is mine, isn't she, Bea?

Почему ты уверен, что это Шредер Би? Why you so sure it was shredder b?

Спасибо, что пригласили меня сюда, Тройной Би. Thank you for having me here, Triple B.

Я оставил полировку на нижней полке, "Би". I left the polish on the bottom shelf, "B".

Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би. Hope you kept the receipt for that tiara, B.

И ты даже не знал Би Артура. And you didn't even know Bea Arthur.

Ты Блэр Уолдорф - икона моды, королева Би. You're Blair Waldorf - fashion icon, queen b.

И спасибо, что назвала им моё имя, Би. And thanks for telling 'em my name, Bea.

Она скорее би, один раз она меня поцеловала. She's more ambisexual, but she planted one on me the other night.

Йоу, "Би", взгляни на ту первокурсницу вон там. Yo, "B", look at that freshman right over there.

Здесь полно геев, лесби, би и немного клевых гетеросексуалов. It's a great mix of gay, lesbian, bi and some cool breeders.

Ничего не могу поделать, миссис Би, вы такая красотка. I can't help meself, Mrs B, you're such a stunner.

Понимаете, мы оба "би", поэтому можем и так и этак. You see, we're both bi, so we can go either way.

Будем надеяться что первый банкет Би в честь вступления не окончится проклятием. Let's hope B's first feast of assumption doesn't end in damnation.

Она не сказала о том, что она би, она сказала, что она лесби. She's not saying she's bisexual, she's saying she's gay.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!