Exemplos de uso de "Ботинки" em russo com tradução "shoe"

Procurar

Traduções:

todos199 shoe113 boot79 outras traduções7

mostrar

Еще непромокаемые ботинки на лето. And waterproof shoes for the summer.

Где мои ботинки для чечетки? Where are my tap shoes?

Не за ботинки для стриптизёров. Not for male stripper shoes.

Собака может хулиганить, жевать ботинки. Maybe, you know, a rascally dog, he chews shoes.

Ему нравятся его новые ботинки. He is pleased with his new shoes.

Ботинки держим за мысок, стельку вынимаем. Shoes held by the toes, pull out your insoles.

Дай мне свои и обуй ботинки. You take mine and take the shoes.

Том заставил Мэри полировать его ботинки. Tom got Mary to polish his shoes.

Завтра утром одень свои горные ботинки. Tomorrow morning, bring your hiking shoes.

Вы можете починить мне эти ботинки? Can you mend these shoes for me?

Да, я знаю как шнуровать ботинки. Yeah, I know how to tie my shoes.

Я начистил свои ботинки до блеска. I had my shoes shined.

Пять баксов за ботинки, и мороженое. Five bucks a shoe, and the ice cream.

Снимай ботинки и иди в кровать. Take your shoes off and go to bed.

Потому, что детям нужнее новые ботинки. Because the kids need new shoes.

Почему ботинки всё ещё на трупе? Why are the decedent's shoes still on?

В смертный час ботинки только всё испортят. Never wear shoes at the end, it spoils it all.

А ты что, девушку под ботинки подбираешь? Are you selecting a girl by her shoe size?

"Представляем первые в мире ботинки для стриптизёров мужчин"? "Introducing the world's first male stripper shoes"?

Вытряхнуть пыль из смокинга, отполировать ботинки для танцев. Dust off the tux, polish up the dancing shoes.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!