Exemplos de uso de "Браги" em russo com tradução "braga"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos55 braga53 outras traduções2

Кто еще мог украсть драгоценности Браги? Who else was after Braga's jewels?

Мы здесь по поводу Евы Браги. We're here about Eva Braga.

Вот только в сейфе Браги было ее тело, а не драгоценности. The only thing in Braga's safe was her body - no jewels.

Мы думаем, что его подставили и обвинили в убийстве Евы Браги. Framed for Eva Braga's murder, we're thinking.

Я был там, когда Энни поспособствовала побегу Тео Браги из тюрьмы ЦРУ. I was there when Annie abetted Teo Braga's escape from CIA custody.

Потому что семья Евы Браги разбогатела во время войны на продаже оружия Гитлеру. Because Eva Braga's family got rich during the war selling arms to Hitler on the black market.

Затем префект Браги, активно выступивший в защиту цыган совместно с Верховным комиссаром по делам иммиграции и этнических меньшинств, подал жалобу на террористическую ассоциацию за эти деяния, совершенные в 1996 году. In conjunction with the High Commissioner for Immigration and Ethnic Minorities, the Prefect of Braga, who tenaciously defended the Gypsies, filed a complaint of “terrorist association” in connection with these acts committed in 1996.

Ева Брага - как она выглядела? Eva Braga - what'd she look like?

Коммандер, меня зовут Луис Брага. Commander, my name is Luis Braga.

Увидите, когда мы увидим Брага. Well, you'll see it when we see Braga.

Что значит, это не Ева Брага? What do you mean, it's not Eva Braga?

И каждый готов умереть за Брага. Any one of them would die for Braga.

Ева Брага была его последним делом. Eva Braga was his last job.

За всем этим стоит Тео Брага. Teo Braga is behind it.

Мы ведь знаем, где Брага, да? We now know where Braga is, right?

Он может вывести на логово Брага? Isn't he our ticket into the Braga organization?

Тео Браге не особо помогло, да? Didn't work out so well for Teo Braga, did it?

Она могла быть с Евой Брагой. She might have been with Eva Braga.

Обри видел Еву Брагу в Бразилии. Aubrey was seeing Eva Braga when he was in Brazil.

Я не смогла обнаружить Тео Брагу. I couldn't find Teo Braga.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS