Exemplos de uso de "Буквы" em russo com tradução "letter"

<>
На рукоятке были выгравированы буквы. It had letters engraved in the handle.
ПРОПИСНЫЕ буквы только для заголовков; UPPERCASE letters for titles and headings only;
Только заглавные или строчные буквы All the letters capitalized or in lowercase
Месяцев в виде первой буквы месяца Months as the first letter of the month
Имена переменных должны начинаться с буквы. Variable names must start with a letter.
Код может содержать буквы и цифры. The code can contain both letters and numbers.
Используйте заглавные и строчные буквы вперемешку. Mix capital and lowercase letters.
Предложение должно начинаться с заглавной буквы. You must begin a sentence with a capital letter.
требуются цифры и буквы нижнего регистра; Digits and lower case letters.
Например, %2s — это первые две буквы фамилии. For example, %2s uses the first two letters of the last name.
Он не знает ни одной английской буквы. He doesn't know how to write a letter in English.
Введите буквы и цифры, изображенные на картинке Enter the letters and numbers from the picture
Например, %2g — это первые две буквы имени. For example, %2g uses the first two letters of the first name.
Две буквы, Л и О, теперь - мировая сила. Two letters, an L and an O, now a worldwide force.
МММ Первые три буквы названия месяца (янв – дек). mmm First three letters of the month (Jan to Dec).
Кто-нибудь еще считал буквы в заголовке сообщения? Does anybody else count the letters in the message header?
Не 4 буквы, а две - AT и GC. Not four letters, but two, AT and GC.
Символы, цифры и буквы должны использоваться правильным образом. Symbols, numbers and letters must be used properly.
Отображение месяца в виде одной буквы (Я–Д). Displays the month as a single letter (J to D).
Укажите в текстовом поле буквы, изображенные на картинке. In the text box, type the letters shown in the distorted picture.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!