PROMT.One

Exemplos de uso de "ВЛАДЕЛЕЦ" em russo com tradução "owner"

Тот самый, владелец "Бостон Сэлтикс"? Owner of the Boston Celtics David Pennington?
Это Глисон, он владелец склада. That's Gleason, the owner of the storage unit.
Фрэнк Дорнер, владелец и оператор. Frank Dorner, owner and operator.
У этой кобылки есть владелец. That filly has an owner.
Френк Локхард, владелец конюшни "Ад Астра". Frank Lockhardt, owner of the Ad Astra Stable.
Владелец, менеджер, повар, официант и администратор. Owner, manager, chef, head waiter and host.
Господин Гох и владелец турбазы - друзья. Mr. Goh is good friends with the resort owner.
Единственный владелец и сотрудник автомастерской Деклана. Sole owner and employee of Declan's Auto Repair.
Только владелец может удалить аккаунт бренда. You can delete a Brand Account only if you're an owner.
Владелец документооборота отвечает за конкретный документооборот. A workflow owner is responsible for a particular workflow.
В поле Владелец выберите владельца каталога. In the Owner field, select the catalog owner.
28-летний владелец магазина мобильных телефонов. A 28-year-old cell phone shop owner.
Владелец альбома может удалять фото соавторов. The owner of the album can delete the contributor's photos.
Владелец винного погребка, он опознал Льюиса. So, the bodega owner, he ID'd Lewis.
Я - президент и владелец "Вашингтон Редскинс". I'm the president and owner of the Washington Redskins.
Основной владелец может быть только один. An account must have one primary owner.
Френк Локхард, владелец конюшен "Ад Астра". Frank Lockhardt, owner of Ad Astra Stables.
Владелец бюджета утверждает отчет о расходах. The budget owner approves the expense report.
Всё чисто, единственный владелец, калифорнийская, без ржавчины. It's so clean, original owner, California car, no rust.
Какие действия может предпринять владелец авторских прав What options are available to copyright owners?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how