Usage examples of "Вдова" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all212 widow210 other translations2

show all

Что ж, вдова не Мантикора. So the widow is not your Manticore.

Не забывайте, что я вдова. You forget I'm already a widow.

Для этого мира я вдова. I pass as a widow in the world.

Женщина, муж которой умер - вдова. A woman whose husband has died is a widow.

Так я вдова или нет? Am I or am I not a widow?

Я просто жила как вдова. I've just lived as a widow.

С этого дня я вдова. From today I am a widow.

Я вдова, опустошенная потерей мужа. I'm a widow who's devastated by the loss of her husband.

Шеф, звонила вдова доктора Милано. Dr. Milano's widow called.

Я вдова уже 10 лет. I've been a widow for ten years.

Вот почему я вдова СМ Бэя That's why I'm the widow of SM Bay

Откуда ты знаешь, что я вдова? How do you know I am a widow?

Дана, я думала, что я вдова. Dana, I thought I was a widow.

Почему вы решить, что я есть вдова? Why do you think I am a widow?

Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши! The widow who tells fortunes in the shade of roof tiles!

Она беременна и к тому же вдова. She's pregnant and a widow.

Я вдова, но лучше называйте меня "мадмуазель". I may be a widow but I prefer to be called Miss.

Вы полагаете, что Калиста Рейнс - черная вдова? So, you're telling me Calista Raines is some kind of black widow?

И с тех пор я как вдова. And I've been like a widow since.

Наконец, вдова решила, что борова пора продать. And one day the widow decided that she must sell the pig.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download