Beispiele für die Verwendung von "Везер" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle37 weser2 andere Übersetzungen35
Везер (E 14) от 360,7 км до Миндена- недостаточная глубина фарватера (2,5 м). Weser (E 14) from 360.7 km to Minden- low fairway depth (2.5 m).
Везер: от северо-западного края железнодорожного моста в Бремене до линии, соединяющей купола церквей в Лангвардене и Каппеле с боковыми рукавами: Вестергате, Рекумдер-Лох, Рехтер Небенарм и Швайбург. Weser, from the north-western edge of the Bremen railway bridge as far as to a line linking Langwarden and Cappel church towers with the side branches: Westergate, Rekumer Loch, Rechter Nebenarm and Schweiburg.
Маунт Везер глушит наш сигнал. Mount Weather's jamming us.
Я думал насчет горы Везер. I've been thinking about Mount Weather.
Нам нужно найти гору Везер. We need to find Mount Weather.
Карл Эмерсон, охрана Маунт Везер. Carl Emerson, Mount Weather security detail.
Уитмен командному центру Маунт Везер. Whitman to Mount Weather command.
Этот парень с Маунт Везер. This guy is from Mount Weather.
Как и детей в Маунт Везер. Like the kids in Mount Weather.
47 человек заперты внутри Маунт Везер. 47 of us are trapped inside Mount Weather.
Карл Эмерсон, охрана Горы Везер, прием. Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in.
Мы идем обратно на Маунт Везер. We're going back to Mount Weather.
А теперь и Маунт Везер, тоже. And now Mount Weather does, too.
Я знала, что Маунт Везер контролирует жнецов. I knew Mount Weather controlled the Reapers.
Думаю, я знаю, как захватить Маунт Везер. I think I know how to take Mount Weather.
Мы еще не дошли на горы Везер. We didn't make it to Mount Weather.
Наши люди сейчас направляются к Маунт Везер. Our people are marching on Mount Weather right now.
Наши люди на Маунт Везер в опасности. Our people inside Mount Weather are in trouble.
Мам, нам нужно бороться против Маунт Везер. Mom, we need to move against Mount Weather.
Вот почему дети в Маунт Везер в беде. That's why the kids in Mount Weather are in trouble.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.