Exemples d'utilisation de "Вижу" en russe

<>
Я не вижу защитной панели. I don't see a mainframe.
Я вижу много сухих глаз. I see a lot of dry eyes.
Я вижу звериный дух Джорджа. I can see George's spirit animal.
Я вижу его красивое лицо! I see his beautiful face!
Я не вижу деталей поверхности. I can't see any surface features.
Не вижу смысла пропускать его. I don't see the point in ignoring it.
Я вижу будущее адвокатской фирмы. I see the future of this law firm.
Я вижу кучу пустых бокалов. I see lots of empty glasses.
Я вижу, мистер Стрендж - вдовец. I see Mr Strange is a widower.
Я вижу много грустных лиц! I see a lot of frowny faces!
Я вижу, что это лопата. I can see it's a spade.
Неужели только я это вижу? Am I the only one that sees this?
Я вижу, многие ухмыляются тут. Now I'm seeing lots of smirks out there.
Я вижу ведьму с метлой. I can see a witch with a broomstick.
А я вижу двух ишаков! And I see two donkeys!
Я вижу, воспользовались моим советом? Took me up on my recommendation, I see?
Я вижу ангелов и демонов. I see demons and angels.
Я вижу движение ваших губ. I see your lips moving.
Я вижу это фамильное сходство. I see the family resemblance.
Я вижу, что идёт дождь. I see that it is raining.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !