Exemplos de uso de "Вкладка" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos4547 tab4527 outras traduções20
Вкладка "Формулы" на ленте Excel The Excel Formulas tab on the Ribbon
Для чего предназначена вкладка "Партнерство"? What is the "Partnership" tab for?
После отправки сообщения вкладка исчезает. After you send the email, the tab goes away.
Работа с надписями: вкладка "Формат" Text Box Tools Format tab image
Для чего предназначена вкладка «Информеры»? What is the "Informers" tab for?
Для чего предназначена вкладка "Мониторинг"? What is the "Monitoring" tab for?
Вкладка 'Favorites' (в Обзоре рынка) Favorites Tab (Market Watch)
Вы услышите сообщение "Вкладка "Общие"". You hear “General tab.”
Вкладка "Средства поиска" на ленте Search Tools tab on the ribbon
Будет выделена вкладка Почтовые ящики. The focus is on the Mailboxes tab.
Коснитесь элемента Новая вкладка (инкогнито). Tap New incognito tab.
Вкладка Уровни позволяет редактировать осцилляторы. The Levels tab allows the user to edit oscillators.
Примечание: Вкладка LinkedIn может отсутствовать. Note: The LinkedIn tab may not be available.
Вкладка 'Symbols' (в Обзоре рынка) Symbols Tab (Market Watch)
Откроется вкладка Работа с таблицами. This displays the Table Tools tab on the ribbon.
Будет открыта вкладка Экспорт в. The Export to tab is displayed.
Появится новая вкладка Средства рисования. A new Drawing Tools tab appears.
Вкладка Конструктор содержит следующие функции. The Designer tab contains the following functionality:
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры: The Common tab allows the user to configure the following settings:
Вкладка "Данные", кнопка "Текст по столбцам" Data tab, Text to Columns button
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!