Exemplos de uso de "Войне" em russo com tradução "war"

<>
mostrar
Мы не на войне, ЭйДжей. We're not at war, AJ.
Все думают только о войне; They're focusing on the war;
Подготовка Трампа к торговой войне Trump’s Gathering Trade War
Побеждая в войне с туберкулезом Winning the War Against TB
Возвращаясь к войне в Ираке Revisiting the Iraq War
Хочешь мира - готовься к войне. If you wish for peace, prepare for war.
В войне следует винить капитализм. Capitalism is to blame for the war.
Правительство свергнуто в гражданской войне! A goverment toppled by civil war!
Но на войне проливается кровь. But in a war, blood gets spilled.
Он был ранен на войне. He was wounded in the war.
Откуда в войне взяться порядку? Why should there be order in war?
Провалы в войне против наркотиков The Drug War's Failures
Оружие Китая в торговой войне China’s Weapons of Trade War
Долгий путь к торговой войне The Long March toward Trade War
Наш сын погиб на войне. Our son died during the war.
Пересмотр вины Японии в войне Japan’s War Guilt Revisited
Дэвид Пог о музыкальной войне David Pogue on the music wars
Победа в войне с терроризмом Winning the War on Terror
Бой барабанов, призыв к войне. The drumming, the call to war.
Что вы думаете о войне? What do you think of war?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS