Exemplos de uso de "Вселенную" em russo com tradução "universe"
Наши взгляды во Вселенную: важнейшие телескопы
Our view of the universe: the most important telescopes
Мы находимся на белой тарелке размером со вселенную.
We are on a white plate on the size of the universe.
Смысл в том, как построить Вселенную очень простым способом?
And so the idea is, you know, how would you put together the universe in a very simple way?
Когда сжигаются деньги, они часто подогревают вселенную на градус-другой.
When cash burns, it often warms up the universe by a degree or two.
Вечность назад, сила жизни, которую мы называем Чи, пронизывала вселенную.
Eons ago, the life force we call Chee permeated the universe.
Спросите у Этана: может ли темная энергия начать Вселенную заново?
Ask Ethan: Could Dark Energy Recycle The Universe?
Возвращаясь к капле, повторюсь, мы смотрим на вселенную по-новому.
So returning to the droplet, again, thinking about the universe in a new way.
Любая серьёзная кандидатура на нашу вселенную неминуемо полна вычислительной неприводимости,
Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.
И эта энергия, согласно Энштейну, оказывает отталкивающее давление на вселенную.
And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe.
Мы хотим найти все частицы и силы, формирующие нашу вселенную.
We want to find all the particles and forces that make a complete picture of our universe.
И рассказывая истории, каждый из нас поймёт вселенную по-своему.
And in telling stories, each of us is going to understand the universe in our own way.
У нас здесь БАК, который создаст Вселенную в раннем периоду.
Here we have LHC, looking at the universe at the earliest time.
Будь здесь отец, он бы перевернул вселенную, чтобы получить новый стол.
If your father was here, he'd have the universe tripping over itself to get him a new desk.
Ну, такая большая старинная синяя книга про звёзды, спутники, планеты, Вселенную.
You know that really old big blue book on stars, moons, planets, the Universe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie