Exemplos de uso de "Выделить" em russo com tradução "select"

<>
mostrar
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
Щелкните его, чтобы выделить таблицу. Click the box and select the table.
Команда "Выделить" в группе "Редактирование" Select in the Editing group
Щелкните объект, чтобы выделить его. Click on the object to select it.
Чтобы выделить один объект, щелкните его. To select one object, click the object.
Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить Home tab > Find & Select > Replace
Для этого необходимо сначала выделить объект. To do so, one has to select the object first.
Чтобы выделить текст, коснитесь его дважды. Double-tap the text you want to select.
Чтобы выделить текст, нажмите Shift + стрелка. To select text, press Shift + arrow key.
Флажок "Выделить все" в коллекции фильтров Select All box in the Filter gallery
Выберите поля, содержащие данные, которые нужно выделить. Select the fields that contain data you want to highlight.
Выделите лист целиком, нажав кнопку Выделить все. Select the whole worksheet by clicking the Select All button.
Для этого необходимо сначала выделить нужный объект. To do so, the necessary object must be selected first.
Нам нужно выделить 8 ячеек по горизонтали: So, we need to select eight horizontal cells, like this:
Чтобы выделить текст на странице, сделайте следующее: To select text on a page, do the following:
Нажмите кнопку Выделить и выберите нужный цвет. Select Highlight and select a color you want.
Щелкните рисунок или объект, чтобы выделить его. Click a picture or object to select it.
Теперь вы можете щелкнуть подложку и выделить ее. Now you can click the watermark, and select it.
Выберите публикацию, которую хотите разместить, чтобы выделить ее. Select the post you want to publish so it's highlighted
Чтобы выделить несколько объектов, удерживайте нажатой клавишу SHIFT. Press Shift to select multiple objects.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS