Exemplos de uso de "Гатри" em russo com tradução "guthrie"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 guthrie52

mostrar

Ты проявил бесспорную преданность, Гатри. You have demonstrated unimpeachable loyalty, Guthrie.

И три человека Гатри внизу. And Guthrie's put three more downstairs.

Она не знает Мисс Гатри. She doesn't know Miss Guthrie.

Я говорю о Мисс Гатри. I'm talking about Miss Guthrie.

Приказы мистера Гатри были точными. Mr. Guthrie's orders were explicit.

Он все еще следит за Гатри? Is he still trailing guthrie?

Мистер Гатри, меня зовут Марти Перкинс. Mr. Guthrie, my name is marti perkins.

Она была написана Свейном и Гатри. That was an original by Swaine and Guthrie.

Как насчёт Гатри, или Гленн, или Лерой? How about Guthrie or Glenn or Leroy?

Мисс Гатри нанесла нам довольно сильный удар. Miss Guthrie has dealt us quite a blow.

Я слышал что вы столкнулись с Гатри. I've heard word you confronted the Guthrie woman.

Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау. This is Eleanor Guthrie, the trade boss in Nassau.

Когда отчим Гатри приехал, он решил его проучить. When the stepfather got there, He decided to teach guthrie a lesson.

Я слышала корабельный консорциум Гатри был официально расформирован. I heard the Guthrie shipping concern was officially disbanded.

Мисс Гатри не говорила, что на утро назначена встреча. Miss Guthrie did not tell me there was a meeting this morning.

Я думаю твоим людям нет дела до Элеанор Гатри. I think your men couldn't care less about Eleanor Guthrie.

Но мы нашли ее кровь в квартире Джастина Гатри. Well, we found her blood in Justin Guthrie's apartment.

Он думал, что я спал в таверне мисс Гатри. He thought I was asleep at Miss Guthrie's tavern.

Ричард Гатри сидел на троне коммерции, когда я прибыл. Richard Guthrie sat on the throne of commerce when I arrived.

Роджер Краутер и Арло Гатри, вы предстанете перед судом. Roger Crowther and Arlo Guthrie, you will stand and face the court.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS