Exemplos de uso de "Горячий" em russo com tradução "hot"

<>
mostrar
И третий заказывает горячий грог. And the third serf orders a hot grog.
Безлунной ночью, горячий и влажный. On a moonless night, hot and humid.
Маккейн, Обама и горячий воздух McCain, Obama, and Hot Air
Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.
Он забыл, где горячий кран. He's forgotten where the hot tap is.
Ты такой горячий и холодный! You run so hot and cold!
Или горячий босс на работе. He landed his hot boss at work.
Хочешь, я приготовлю горячий пунш. I can make you a hot toddy.
Компьютер, ямайский веселый сок, горячий! Computer, Jamaican Joy Juice, hot!
Воздух слишком горячий и сухой. The air is too hot and dry.
Я замечательно готовлю горячий пунш. I make a brilliant hot toddy.
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Я готовил в нем горячий попкорн. I used it to make some hot-air popcorn.
Прикладывайте горячий компресс, а потом холодный. Apply a hot compress followed by a cold compress.
Вот так, горячий и с пенкой. Here we go, frothy and hot.
Тусили в подвале, пили горячий шоколад. We'd go down to the basement and drink hot chocolate.
Вот оно, что горячий ирландский темперамент. There it is, that hot Irish temper.
Он не хочет продавать горячий товар. He does not want to sell a hot commodity.
Да, горячий яблочный сидр с палочками корицы! Yes, hot apple cider with cinnamon sticks!
Красивый парень, мускулистый, горячая задница, горячий член. Handsome guy, buff, hot ass, hot dick, for good time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS