Beispiele für die Verwendung von "Гринго" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 gringo38 andere Übersetzungen1

einblenden

У тебя нет шансов, гринго. You have no chance, gringo.

Что будем делать с гринго? What about the gringo?

Вы помните двух гринго, сэр? You remember the two gringo couple, sir?

Гринго, раз сражаешься с генералом. Gringo, you fight with Mapache.

Это же гринго употребляют наркотики. The gringos are the ones who use the drugs.

Никто ничего не пожмет, гринго. There is no shaking hands, gringo.

Так много гринго в одном автобусе. There's a lot of gringos on that bus.

Очень умно для вас, чертовы гринго. That's very smart for you damn gringos.

Эй, гринго, ты прихватил мое пиво. Hey, gringo, you got my beer there.

Никогда не пойму этих гринго, никогда. I'll never understand the gringo, never.

Ладно тебе, гринго, не убивай меня. Come on, gringo, don't kill me.

Забудь, что он не мексиканец, а гринго. Forget that he is not Mexican, but a gringo.

Гринго без денег в южной приграничной тюряге. Gringo without money in a south of the border jail.

Пабло говорит, что гринго будут в восторге. Pablo says the gringos will fall in love with this shit.

Эй, гринго, это слишком дорого для тебя. Hey, gringo, that's too expensive for you.

Я тебе говорил, что с гринго будут проблемы. I told you the gringo would be trouble.

Ну да, я и забыл, что ты гринго. Right, I forgot you're a gringo.

Я передам маме, что гринго похитили мою сестру. I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin.

Позвольте напомнить вам, что генерал не любит гринго. General, may I remind you, they don't take to the gringos.

Он единственный на всю округу гринго с таким именем. He's the only gringo around with that name.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen