Exemplos de uso de "Громко" em russo

<>
mostrar
Читай громко и с расстановкой! Read the sentence loud and proper!
Вилка громко лязгает по тарелке Fork loudly clanks on plate
Он громко храпел во сне. While sleeping, he snored loudly.
Не нужно говорить так громко. You don't have to talk so loud.
Прочтите это громко, государь мой. Read it out loud, Your Majesty.
Прочти этикетку громко, чтобы все расслышали. Read the label out loud so we can all hear.
Подарок, который скажет громко и четко. A gift that'll send a message loud and clear.
Послание сформулировано чётко и сказано громко. The message has been received loud and clear.
- (Громко) Не играй со мной, сосунок! - (Loudly) Don't play with me, sucker!
Да, слышу тебя громко и отчетливо. Yes, reading you loud and clear.
Ты разговариваешь со мной слишком громко. You speak to me very loudly.
Слышу тебя громко и четко, дружище. Reading you loud and clear, bud.
Он разговаривает очень громко и грубо. He talks in a loud, blustery manner.
Рабочие громко требовали более высоких зарплат. Workers made loud demands for higher wages.
Они кричали так громко, как могли. They shouted as loudly as they could.
Мы слышим вас громко и ясно. We are reading you loud and clear.
Я едва громко не захлопала в ладоши. I almost clapped out loud.
"Люди говорят со мной громко и медленно. People talk loudly and slowly to me.
Папочка, мы в школе читаем громко вслух. Daddy, in school we're reading out loud - Up.
Но крымские татары громко осудили действия ЕС. But Crimean Tatars have loudly denounced the E.U. move.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS