Exemplos de uso de "Груди" em russo com tradução "breast"

<>
И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.
Я женщина, которая любит идеальные груди. I'm a woman who likes a perfect pair of breasts.
Размер вашей груди расстраивает вас, Софи? Does the size of your breasts upset you, Sophie?
Рак груди - покажу кратко на примере. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.
У меня не было рака груди. I am not a breast cancer survivor.
В этой храброй груди бьётся ранимое сердце. There's a sensitive heart beating under this savage breast.
Как определить, что ткань вашей груди плотная? So how do you know if your breasts are dense?
Высокая температура, набухшие груди, обильная вагинальная смазка. High body temperature, sore breasts, increased cervical mucus.
Верно одно, молоко не из груди бидона. It's a cinch that milk didn't come from the breast of a tin can.
Это рак печени, рак груди, рак простаты. "It's in the liver, in the breast, in the prostate."
Очевидно, старается компенсировать размер ее рта и груди. Obviously trying to compensate for the size of her mouth and breasts.
Она умерла от рака груди пять лет назад. Died of breast cancer about five years back.
Разорвавшийся имплантант груди может вызывать боль в суставах? Can a leaking breast implant cause joint pain?
Итак, первые два случая - рак груди и простаты. So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.
Фактор, наиболее ответственный за этот огонь - плотность груди. The factor most responsible for that fire is breast density.
Нет, у нее маленькие груди, и большая задница. No, she had small breasts but a great ass.
Ты не задумывалась об операции по уменьшению размеров груди? Have you considered having breast reduction surgery?
А эти консерванты были найдены в раковых опухолях груди. And these preservatives had been found in breast cancer tumors.
Твоя жена была сердцем, которое стучит в твоей груди. Your wife was the heart that beats within your breast.
У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии. She presents with stage 2 estrogen receptor-positive breast cancer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!