Exemplos de uso de "Губы" em russo com tradução "lip"

<>
Белое платье, белокурая, красные губы. White dress, blond locks, red lips.
Я хочу поцелуй в губы. I want a kiss on the lips.
У тебя синие губы, Джон. Your lips are blue, John.
Кто есть кто - Завиток губы Who is who - Curl of lip
Я откушу твои восковые губы. I will bite your wax lips off.
Почему ты облизываешь свои губы? Why are you licking your lips?
Он её целует в губы. Now he's kissing her on the lips.
Аарон, у тебя губы посинели. Aaron, your lips are blue.
Его губы пухлые как хот-доги. His lips are plump like boiled hot dogs.
А ты всегда целуешь в губы? Hey, do you always kiss on the lips?
Прекрасные глаза, рубиновые губы, бархатные пальцы. Beautiful eyes, ruby lips, velvet fingers.
Губы, зубы, язык или оскал льва? Lips, teeth, tongue, or lion face?
ALLIGATORS LIPS — Губы Аллигатора (зеленая линия). ALLIGATORS LIPS — Alligator's lips (green line).
Губы синие, кожа липкая, зрачки сужены. Blue lips, clammy skin, pupils are pinpoint.
Не вздумай целовать меня в губы. Do not kiss me on the lips.
На тех, у кого толстые губы? Those with thick lips?
Жена страстно целует мужа в губы Wife kisses husband on lips with passion
Жесткие верхние губы и все такое. Stiff upper lips and all that.
Стрижка под горшок, тонкие губы, о-ох. Bowl haircut, thin lips, hoo.
Презрение обнаруживает уголок губы, приподнятый и втянутый. It's marked by one lip corner pulled up and in.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!