Exemplos de uso de "ДЕЙСТВИЕ" em russo com tradução "action"

<>
mostrar
Действие происходило в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Добавьте действие "Отчет об инциденте": Add an incident report action:
Действие 2. Переустановка драйвера видеоадаптера Action 2: Reinstall your graphics card driver
Действие 3. Выполнение чистой установки Action 3: Perform a clean installation
потому что указано действие "Отклонить"; Because the action was Reject
Это действие называется объединением заданий. This action is called job bundling.
Настроить действие, которое должно выполняться: Configure the action you want performed:
выполните действие, чтобы активировать подписку; Perform an action to trigger the subscription
Действие в Центре администрирования Exchange Action in the EAC
Действие 4. Чистая загрузка компьютера Action 4: Perform a clean boot of your PC
Это действие выполняется по умолчанию. This is the default action.
Что такое действие принудительного характера? What is an enforcement action?
Действие 3. Чистая загрузка компьютера Action 3: Perform a clean boot of your PC
В меню Действие выберите Обновить драйвер. On the Action menu, select Update driver.
В меню Действие выберите команду Подключиться. On the Action menu, click Connect to.
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Он воплощает свои теории в действие. He puts his theories into action.
Действие имело место в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Нажмите Действие, а затем — Новый пользователь. Click Action, and then click New User.
Чтобы отменить действие, коснитесь элемента Отменить. To undo an action, tap Undo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS