Exemplos de uso de "Доказательства" em russo com tradução "evidence"

<>
mostrar
Этому выводу противоречат существующие доказательства. The evidence contradicts them.
Принять во внимание допустимые доказательства. To allow admissible evidence.
Утерянные доказательства из полицейского хранилища? Mislaid from the evidence store at the arresting ClD?
Доказательства подразделяются на две категории. The evidence falls into two categories.
Это доказательства остеотомии большеберцовой кости. This is evidence of a tibial osteotomy.
Доказательства по делу Джоди Фарра. Jody Farr's proof of evidence.
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны. The evidence of America's weakness is clear enough.
Доказательства заставляют их изменить гипотезу. The evidence makes them change that hypothesis.
Да, но вещественные доказательства были шокирующими. Yes, but the physical evidence was shocking.
Они ее проверяют, находя ее доказательства. They go out and test it against the evidence.
Как бы мы оспорили вещественные доказательства? How would we fight the physical evidence?
Есть ли у нас доказательства этого? Do we have evidence of this?
Но бывшие разведчики обнаружили доказательства обратного. What they found instead is evidence to the contrary.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. Evidence exists for this thesis.
Взгляните на доказательства перед вами, Миллер. Look at the evidence in front of you, miller.
Научные доказательства не поддерживают такие аргументы. The scientific evidence does not support such arguments.
— Есть ли доказательства интенсификации коммерческих связей? “Is there evidence of increasing commercial ties?
Доказательства, опять же, категорически противоречат этому. The evidence, again, flatly contradicts this.
Далее, нам нужна правильная наука, доказательства. Next, we need proper science, proper evidence.
Где доказательства сговора президента Трампа с Россией? Where is the evidence of President Trump's collusion with Russia?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS