Exemples d'utilisation de "Доктор Плюшева" en russe

<>
Доктор не должен брать подарков у небогатых людей. The doctor would not take any gifts from the poor.
Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни. The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
Мужчина, живущий со мной по соседству - доктор. The man who lives next door to me is a doctor.
Ты шутишь! Он такой же "доктор", как и я. You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
В тот момент, когда мы выходили из смотровой, доктор помахал рукой и сказал "пока". Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
Доктор излечил его от болезни. The doctor cured him of his illness.
Он - доктор наук? Is he a doctor?
Доктор сказал мне бросить курить The doctor told me to give up smoking.
Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал. The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
Доктор, которого она посетила, был известен. The doctor she visited is famous.
Он - доктор? Is he a doctor?
"Доктор, меня все игнорируют." "Следующий!" "Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."
Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного. The doctor advised him to keep away from drinking.
Доктор предписал пациенту отказаться от вина. The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце? How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Доктор Паттерсон: "Вовсе нет! Пример Коко показывает, что гориллы достаточно разумны чтобы выучить язык жестов." Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
Девочка вообразила, что она доктор. The girl imagines that she is a doctor.
Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении? Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Он не учитель, а доктор. He is not a teacher but a doctor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !