Exemplos de uso de "Документы" em russo com tradução "document"

<>
mostrar
Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол Documents attached: list of windscreens
Могу я посмотреть обвинительные документы? May I see the charging document?
Кто может видеть мои документы? Who can see my documents?
Чем отличаются документы от данных? What's the difference - documents, data?
Все вспомогательные документы должны сохраняться. The supporting documents must also be retained.
Нажмите «Сравнить» и «Исходные документы». Click Compare, and Show Source Documents.
Мы предлагаем подготовить документы немедленно. We suggest that the documents be prepared immediately.
Документы на отгрузку [AX 2012] About shipping documents [AX 2012]
каналы связи и требуемые документы; communication channels and required documents;
Как люди добывают эти документы? How do people release the documents?
Пожалуйста, ваш билет и документы Your ticket and ID documents, please
К письму прилагаем Ваши документы. Please find enclosed your application documents.
Ты что предлагаешь подделать официальные документы? Are you suggesting we tamper with official happy time documents?
Отдадим документы и снимаемся с якоря. We give them the documents and we'll weigh anchor.
Предметы и документы, не подлежащие изъятию. Objects and documents not subject to impoundment.
Какие документы подходят для аттестации пользователя? What documents are relevant for certification of user?
Позволяет просматривать страницы, элементы и документы. View pages, items, and documents.
Представьте действующие документы, как указано выше. Submit valid documents as specified.
Это были документы от 2010 года. Those documents were dated 2010.
Мои рабочие документы, мои страховки - украдены. My raw documents, insurance policies, stolen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS