Verwendungsbeispiele von "Домены" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2047 domain2043 andere Übersetzungen4

einblenden

Удалять из леса существующие домены. Remove existing domains from the forest.

Обслуживаемые домены — пограничный транспортный сервер Accepted domains - Edge Transport

Добавлять новые домены в лес. Add new domains to the forest.

Адресные пространства: "*" (все внешние домены) "*" (all external domains)

Удаленные домены в Exchange Online Remote domains in Exchange Online

Домены: user_id/promotable_domains Domains: user_id/promotable_domains

Обслуживаемые домены и политики электронных адресов Accepted domains and email address policies

На странице Обслуживаемые домены щелкните Создать. On the Accepted domains page, click New.

Задано правильное значение параметра "Обслуживаемые домены". The Accepted Domains value is set correctly.

Шаг 2. Добавьте дополнительные обслуживаемые домены Step 2: Add additional accepted domains

Настроить заблокированных отправителей и заблокированные домены. Configure blocked senders and blocked domains.

В разделе Домены получателей нажмите кнопку Создать. In the Recipient domains section, select New.

На странице Домены нажмите кнопку Купить домен. On the Domains page, choose Buy domain.

Откройте оснастку «Active Directory — домены и доверие». Open Active Directory Domains and Trusts.

Перейдите в раздел Поток почты > Обслуживаемые домены. Go to Mail flow > Accepted domains.

Лидерство - Умение возглавить сотрудников и деловые домены. Leadership – Ability to lead employees and business domains.

В области сведений откройте вкладку Обслуживаемые домены. In the details pane, click the Accepted Domains tab.

Дополнительные сведения см. в статье Удаленные домены. For more information, see Remote domains.

Настройте конечные домены, за которые отвечает соединитель отправки. Configure the destination domains that the Send connector is responsible for.

Выберите Маршрутизировать все обслуживаемые домены через этот соединитель. Select Route all accepted domains through this connector.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen