Exemplos de uso de "Другой" em russo com tradução "different"

<>
mostrar
У мексиканского мака другой подход. The Mexican poppy takes a different approach.
Попробуйте найти другой способ выделиться. Try to find a different way to stand out.
Восстановление в другой почтовый ящик Restore to a different mailbox
Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine
Найдите другой способ, чтобы выделиться. Find a different way to stand out.
Но сядем за другой столик. I can sit at a completely different table.
Это было в другой раз. This was a different ti.
Арни же выбрал другой подход. He took a different approach.
Но моя мама была другой. Now my mother was different.
Попробуйте использовать другой HDMI-порт. Try using a different HDMI port.
Нам нужен другой организационный аппарат. We need a different machine.
Ладно, зайдём с другой стороны. Okay, um, let's approach it from a different angle.
Тебе нужно купить другой смокинг. You're gonna have to get a different tux.
Нельзя ли избрать другой путь? What if you were to take a different route?
Это уже был другой рекорд. This was a different record.
Но Ма использовал другой подход. But Ma has taken a different approach.
А вот совершенно другой пример. This is a completely different example.
Мы раздобудем тебе другой подарок. We'll get you a different present.
Вот это другой способ мышления. That's a different way of thinking.
Можете заменить его на другой? Could you exchange it with a different one?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS