Exemplos de uso de "Европейцы" em russo

<>
Европейцы устали от вето Британии. Many Europeans are sick of British vetoes.
1. Действительно ли мы — европейцы? 1. Are we really European?
Так что, чего ждут европейцы? So what are the Europeans waiting for?
Белые европейцы подверглись эпидемии чумы. White Europeans were subject to the plague.
Европейцы предпочитают отпуск экономическому росту. Europeans tend to prefer vacations over growth.
Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения. Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.
И европейцы тоже не придут. No Europeans are coming, either.
И все-таки, мы - европейцы. Still, we are Europeans.
Европейцы встали на путь сближения. “The Europeans have embarked on a path of rapprochement.
Европейцы настаивают на дальнейших санкциях. The Europeans are standing by sanctions.
Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку. Pessimistic Europeans are behind the curve.
"Шенгенские" европейцы безразлично пожимают плечами; "Schengen" Europeans shrug nonchalantly;
Европейцы могут устранить данный дефект. Europeans can supply this defect.
— Там в основном преобладают европейцы». "Europeans are almost all overweight."
Американцы из Италии, европейцы из Японии Americans are from Italy, Europeans are from Japan
Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными. Perhaps initially Europeans should be cautious.
Европейцы не просто участвуют — они руководят. Europeans do not just participate; they lead.
Возможно, европейцы могли бы избирать президента. Perhaps Europeans could elect a president.
Многие европейцы чувствуют это своим сердцем. In their hearts, most Europeans know this.
Что европейцы предпринимают в отношении России? What are the Europeans doing about Russia?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.