Exemplos de uso de "Единственной" em russo com tradução "only"
Traduções:
todos5295
only3670
one773
sole422
single275
alone72
unique28
singular23
outras traduções32
Единственной альтернативой было вновь индустриализироваться.
The only alternative was re-industrialization.
Геоинженерные решения не являются единственной альтернативой.
Geo-engineering solutions are not the only alternatives.
Стоимость конечно не является единственной сложностью.
Costs, of course, are not the only difficulty.
Единственной подходящей исторической аналогией является сама Депрессия.
The only natural historical analogy is the Great Depression itself.
"Их единственной проблемой является бедность, - сказал Бвелле.
"The only problem they have is poverty," Bwelle said.
Я была единственной женщиной, прыгающей в длинну.
I was the only woman who would be doing the long jump.
Но кризис ликвидности был не единственной проблемой;
But the liquidity crunch was not the only problem;
Единственной реальной угрозой мощи США является "упадочничество":
The only real danger to US power is "declinism":
Для Гонконга единственной хорошей системой является демократия.
For Hong Kong, the only good system is democracy.
Однако торговля не является единственной важной задачей.
Trade, however, is not the only immediate concern.
Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха.
Military action cannot be considered the only variable of success.
Единственной реалистичной стратегией было бы появление "приемлемого диктатора".
The only realistic policy would be to cultivate an "acceptable dictator."
Я хочу быть единственной, кто делает тебя счастливым.
I want to be the only thing that makes you feel good.
Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой;
Diesel engines and turbines are not the only alternatives;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie