Ejemplos de uso de "Ешь" en ruso con traducción al inglés

<>
Огромные сокращения, ешь мое дерьмо! Swingeing cuts, eat my shit!
Ты всегда ешь, когда вламываешься? You always eat during break-ins?
Маззи, почему ты ешь часы? Muzzy, why do you eat clocks?
Ты не ешь металлическую стружку. You don't eat steel wool.
Кофемашина, пончики лучше не ешь. Coffee station, do not eat the doughnuts.
Не чавкай, когда ешь суп. Don't make noise in eating soup.
Что ты ешь на завтрак? What do you eat for breakfast?
Вылезай и ешь свой корм. Come out and eat your kibble.
Просто сиди и ешь свой обед. Just sit down and eat your dinner.
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Не ешь ты никакого кошачьего корма. You're not eating cat food.
Ты ешь мясо или ты вегетарианец? Do you eat meat or are you a vegetarian?
Боу, ты ешь очень, очень быстро. Bow, you eat really, really fast.
Ешь свое тушеное мясо, маменькина дочка. Eat your pot-roast, mommy's girl.
Играй и ешь рамен в тишине. Play tennis by yourself and eat ramen by yourself.
Ешь все, у нас есть еще. Eat your fill, there, s plenty more.
Хэй, ты же ешь крутоны, да? Hey, you eat croutons, though, right?
Ты не ешь эту японская гадость. You don't eat that Japanese muck.
Ешь свой суп, пока он не остыл. Eat your soup while it is hot.
Серьёзно, Джерри, ты ешь пукание на обед? Seriously, Jerry, did you eat farts for lunch?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.