Exemplos de uso de "ЗАЯВЛЕНИЯ" em russo com tradução "application"

<>
mostrar
Заявления о приеме на работу Employment applications
Создание заявления для существующего кандидата. Create an application for an existing applicant.
Возраст на момент подачи заявления. Age at application lodgement.
Печать форму заявления об аккредитиве. Print the letter of credit application form.
Кандидату отправлено уведомление, подтверждающее получение заявления. A notice can be sent to the applicant to confirm receipt of their application.
Приклейте фотографию к вашему бланку заявления. Glue the photograph to your application form.
Отправьте мне по факсу бланк заявления. Please fax me the application form.
Следующие атрибуты аналитики в аналитике Заявления: The following dimension attributes under the Applications dimension:
CyberSource свяжется с вами для обработки заявления. CyberSource will contact you to process the application.
FDMS свяжется с вами для обработки заявления. FDMS will contact you to process the application.
Мера Число заявлений в группе мер Заявления The Count of applications measure in the Applications measure group
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Заявления. Click Human resources > Common > Recruitment > Applications.
Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты Recruitment projects, applications, and applicants
Договор означает Условия, Бланк заявления и Подтверждения. Agreement means the Terms, the Application Form and the Confirmations.
Также необходимо настроить страницу заявления расширения поставщика. You must also set up the vendor extension application page.
Обновление статуса заявления о приеме на работу Update the status of an employment application
1.3 В случае приема вашего Заявления, мы: 1.3 If we accept your Application, we will:
Статус заявления показывает ход процесса приема на работу. The application status indicates where an application is in the recruitment process.
Мера Число нанятых кандидатов в группе мер Заявления The Applicants hired count measure in the Applications measure group
Проверяющий отвечает за утверждение или отклонение заявления поставщика. The reviewer is responsible approving or rejecting the vendor application.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS