Exemplos de uso de "Забавно" em russo com tradução "fun"
Traduções:
todos315
funny183
fun68
amusing22
humorous3
amusingly1
humorously1
jokey1
outras traduções36
Ты бегаешь свободно по полю и это было забавно.
You had to run across the field without being tagged, and it was fun.
Так что забавно было бы узнать этимологию слова "пациент".
So, it's fun to think about the etymology of the word "patient."
Забавно даже говорить об этом», - заметил Вебер, советник Митта Ромни.
It’s fun to be able to talk about it,” said Weber, who is a Romney adviser.
Это слово забавно произносить, а произносить его мне приходится часто.
It's a fun word to say, and I get to say it a lot.
Твой отец решил, что будет забавно поделиться рассказами о первом разе.
Honey, your father thought that it'd be fun to share stories about our first time.
Я бы взял тебя на Сильверстоун - это было бы более забавно.
I would have taken you around Silverstone - it would have been more fun.
Да, но иногда забавно сходить на свидание с плохим парнем, нет?
Yes, but sometimes it's fun to go dating with the bad boy, no?
Я Стив, я подумал, что это было бы забавно для моего мальчишника.
I'm Steve, I thought this would be a fun idea for my bachelor party.
Управление. Да, иногда забавно сходить на выборы, но но это не цель.
Governance, well it's fun to vote in a little thing, but it's not a goal.
Забавно наблюдать как она примеривает вещи, и вообще за любым кто примеривает вещи.
It's fun watching her try things on, though - anybody trying things on.
Это было бы забавно уволиться если бы я не любила эту работу так чертовски сильно.
It would be fun to quit if I didn't love this job so gosh darn much.
Кто-то из журнала Time подумал, что будет забавно номинировать меня, что они и сделали в прошлом году.
So somebody at Time, at the magazine, thought it would be fun to nominate me for this thing they did last year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie