Exemplos de uso de "Завершите" em russo com tradução "complete"

<>
mostrar
Завершите транзакцию на консоли Xbox". Please complete this transaction from your Xbox."
Завершите регистрацию счета для мусульман. Complete the Islamic account information
Когда вы завершите ваше задание? When will your assignment be completed?
Завершите создание рекламы, как обычно. Complete the ad creation process as usual.
Завершите заполнение формы для регистрации реального счета. Complete the real account form details
Если эти результаты соответствуют ожиданиям, завершите слияние. When you’re satisfied with the preview, complete the merge.
Завершите все незавершенные загрузки и передачи файлов. Complete any pending downloads or file transfers.
После этого завершите работу мастера компонентов Windows. Then, complete the Windows Component Wizard.
Завершите регистрацию, следуя инструкциям для своего типа токена: Complete your registration using the instructions for the type of Security Key you have:
Завершите заказ на покупку и выставите по нему накладную. Complete the purchase order, and then invoice it.
Просто завершите создание рекламы для лидов, выполнив стандартные инструкции. Just complete your lead ad as usual following the steps on how to create a lead ad.
Завершите шаги 5 и 6 для каждой дополнительной связи. Complete steps 5 and 6 for each additional relationship.
Если используется модуль "Управление запасами", завершите процесс закрытия запасов. If you are using Inventory management, complete the inventory closing process.
Просто введите его, когда будет необходимо, и завершите создание рекламы. Just enter it when prompted and complete ad creation.
Назначьте проверки группе проверок и завершите определение сведений о проверке Assign tests to a test group, and complete the definition of test information.
Завершите закрытие месяца и других периодов во всех модулях кроме главной книги. Complete month-end and other period closings in all modules other than General ledger.
Завершите развертывание, выполнив задачи, описанные в статье Задачи после установки Exchange 2016. Complete your deployment by performing the tasks provided in Exchange 2016 post-installation tasks.
Укажите свое имя и электронный адрес в качестве данных получателя и завершите покупку. Enter your name and email address as the recipient, and complete your purchase
Создайте заказ на продажу, введите сведения о платеже, завершите создание заказа и выставите накладную по заказу. Create a sales order, enter payment information, complete the order, and invoice the order.
К тому времени, как вы завершите свою задачу, они уже не будут влиять на конечный результат. By the time you've completed your task, there won't be any left to affect our bottom-line.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS