Exemplos de uso de "Загрузок" em russo com tradução "load"

<>
Автоматизация процесса формирования загрузок [AX 2012] Automate the process of building loads [AX 2012]
Очистка неиспользуемых данных для предлагаемых загрузок Clean up unused data for proposed loads
Неряшливый Загрузок, оставьте это на меня. Blowsy Loads, you leave that to me.
Создание класса для новой стратегии формирования загрузок Create a class for a new load building strategy
Можно планировать ставки и маршруты для загрузок. You can plan rates and routes for the loads.
Необходимо создать один или несколько шаблонов загрузок. You must create one or more load templates.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Стратегии формирования загрузок. Click Transportation management > Setup > General > Load building strategies.
Бизнес-процесс: планирование транспортировки входящих загрузок [AX 2012] Business process: Planning transportation for inbound loads [AX 2012]
Например, если требуется использовать определенного перевозчика для загрузок. For example, if you want to use a specific carrier for the loads.
Настройка стратегии формирования загрузок и задание параметров для нее Set up a load building strategy and set parameters for it
Дополнительные сведения см. в разделе Автоматизация процесса формирования загрузок. For more information, see Automate the process of building loads.
Можно создать предлагаемые загрузки на основе стратегии формирования загрузок. You can create proposed loads based on a load building strategy.
Значения параметров определяются пользователем в форме Параметры стратегии формирования загрузок. The parameter values are specified by the user on the Load building strategy parameters form.
(Необязательно) Разделение строки заказа на покупку для создания нескольких загрузок Optional: Split a purchase order line to create multiple loads
На экспресс-вкладке Информация в поле Направление выберите направление загрузок. On the Information FastTab, in the Direction field, select the direction for loads.
При создании предлагаемых загрузок создается сессия для сохранения временных предложений. When you create proposed loads, a session is created to store the temporary proposals.
Можно разделить строку продажи или строку перемещения для создания нескольких загрузок. You can split a sales line or transfer line to create multiple loads.
Можно создать новые классы, если требуется реализовать другие стратегии формирования загрузок. You can create new classes if you want to implement different strategies for building loads.
Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки [AX 2012] Business process: Planning and processing outbound loads for shipping [AX 2012]
Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование транспортировки входящих загрузок. For an overview of the process, see Business process: Planning transportation for inbound loads.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!