Exemplos de uso de "Задачу" em russo com tradução "task"

<>
mostrar
Выполните задачу, которую требуется записать. Perform the task that you are recording.
Выберите задачу, которую нужно отменить. Select the task you want to close.
Эту задачу можно выполнить вручную. You can perform this task manually.
Ким должен сначала подтвердить задачу. Kim must first accept the task.
Укажите, что вы выполнили задачу. Indicate that you have completed the task.
Алена отмечает задачу как завершенную. Aretha marks her task as completed.
Выполните задачу в Microsoft Dynamics AX. Complete the task in Microsoft Dynamics AX.
В задачу можно добавить несколько работников. You can add more than one worker per task.
Этот политик пытался решить трудную задачу. The politician attempted a difficult task.
Переместите подзадачи в другую родительскую задачу. Move the subtasks to another parent task.
Он перед собой неслабую задачу поставил. He's set himself a bit of a task.
Другой пользователь затем сможет выполнить задачу. Another user can then complete the task.
Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу. Complete – When the assigned user has completed the task.
Будьте готовы выполнять задачу достаточно медленно. Be ready to perform the task relatively slowly.
Контекст сохраняется, когда пользователь выполняет задачу. Context is preserved when a user performs a task.
Джулия делегирует эту задачу Тиму, ее помощнику. Julie delegates this task to Tim, her assistant.
Однако только один человек может выполнить задачу. However, only one person can complete a task.
Это означает, что выполнять задачу будете вы. This indicates that you will complete the task.
А себе мы поставим еще одну задачу. And we shall set ourselves another task.
Помощник попытается помочь вам выполнить эту задачу. Tell Me will try to help to accomplish that task.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS