Exemplos de uso de "Заменит" em russo com tradução "replace"

<>
mostrar
Баффи, никто тебя не заменит. Buffy, no one could replace you.
тепличный томат не заменит супчик a hothouse tomato will not replace soup
Значит, эта машина заменит нынешних дворников? So this machine will replace street sweepers?
Рано или поздно новая модель заменит старую. Eventually, the new model will replace the old model.
Примечание. Значок выбранного стиля (например, ) заменит слева. Note: Your selected style's icon (ex: ) will replace on the left.
Китай не заменит США в этом военном измерении. China's not going to replace the U.S. on this military board.
Джо Хили заменит Сергея Патела когда он уйдет. Joe Healy will replace Sanjay Patel when he leaves.
Эта система заменит собой системы SIGNUM и ZUB. This system will replace SIGNUM and ZUB.
Если это заменит мне бранч, то я поем. If this is replacing brunch, I'm eating.
Или искусственный интеллект заменит миграцию специалистов и промышленных технологий? Or will artificial intelligence replace the mantra of outsourcing and manufacturing migration?
Фонд не заменит существующие патентные законы, а предложит им альтернативу. The fund would not replace existing patent laws, but would offer an alternative to them.
Возможно, он заменит всеми критикуемого министра иностранных дел Витольда Ващиковского. Perhaps he will replace the widely criticized foreign minister, Witold Waszczykowski.
Отличный план, Джесс, быть девушкой, которая заменит ему его мертвую бабушку. That's a great plan, Jess, be the girl who replaces his dead nana.
Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты. That said, the prize fund would not replace patents.
Если файл уже установлен в системе, программа заменит его на новый. If this file is already installed in the system, the program will replace it with the new one.
Если финансовый сектор придет в упадок, что заменит его в условиях договора? If the financial sector declines, what will replace it in employment terms?
Поэтому, по всей видимости, в будущем КПК заменит новая сила, выросшая внутри партии: So what will replace the Chinese Communist Party will probably be a new force that emerges from inside the party;
Наиболее актуальным является вопрос - что заменит уголь, если придется отказаться от его использования. The vital question is what would replace coal if were to stop using it.
Сейчас мы живем в век заката книги, когда электронная бумага несомненно заменит её. We are living at the age here at the end of the book, where electronic paper will undoubtedly replace it.
Если Рик не умер в той аварии, то его задница, заменит твою прямо сейчас. Jet Ski accident his ass would be replacing you right now.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS