Exemplos de uso de "Запроса" em russo com tradução "query"

<>
Выбор получателей путем создания запроса. To select the recipients by creating a query:
Создание запроса на создание таблицы Create a make table query
Линия связи в конструкторе запроса A join line in query Design view
Объединение результатов запроса: оператор UNION Combining query results: UNION
Удаление данных с помощью запроса. Delete data based on a query.
Преимущества использования запроса на добавление Benefits of using an append query
Условие запроса является разновидностью выражения. Query criteria are a type of expression.
Сценарий хранения на основе запроса. Query-based hold
Создание запроса в режиме конструктора Create a query by working in Design view
Создание простого запроса на выборку Create a simple select query
Общие сведения об условиях запроса Introduction to query criteria
Подсчет данных при помощи запроса Sum data by using a query
Основные этапы создания запроса на добавление Basic steps of an append query
Создание и сохранение запроса [AX 2012] Create and save a query [AX 2012]
Другие параметры позволяют настроить загрузку запроса. Other Load To options allow you to fine-tune how you load a query.
Основные этапы создания запроса на выборку Basic steps to create a select query
Результаты запроса отображаются в режиме таблицы. The results of the query are displayed in Datasheet view.
Для выполнения запроса нажмите кнопку OK. Click OK to run the query.
Нажмите кнопку Выполнить для выполнения запроса. Click Run to run the query.
В бланке запроса отобразится строка Итоги. The Totals row is displayed in the query design grid.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!