Exemplos de uso de "Заряди" em russo com tradução "charge"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos156 charge111 load45

mostrar

Заряди на 300 и отойди. Charge to 300 and stand back.

Я не зарядила твою батарейку. I didn't charge your battery properly.

Включите сигнал и зарядите дефибриллятор. Call a code and charge up a defibrillator.

Мне нужно зарядить мой телефон. I need to charge my cellphone.

Я знаю, как зарядить стручок! I know how to charge up the pod!

Так он заряжен, иди назад! So it is charged, come back!

Эти протеины очень отрицательно заряжены. These proteins are very negatively charged.

Я заряжу его и перезвоню. I 'II charge it and call you back later.

Положил электроды на грудь, зарядил дефибриллятор. Put the paddles on, charge 'em up.

Зарядите батарею, используя кабель для зарядки Charge the battery pack by using the charge cable

Замените батареи или зарядите беспроводное устройство. Replace the batteries, or charge the wireless device.

Можно ли у Вас зарядить телефон? May I charge the phone here?

Если есть два противоположно заряженных полюса. If you had two opposite charged poles with a neutral conductor.

Мы зарядили её Чи, настроили её чакры. Yeah, we charged her chi, aligned her chakras.

Если мы зарядим батарею, сможем ехать дольше. If we charge the battery, we can make it last longer.

Если используется геймпад с аккумулятором, зарядите его. If you’re using a rechargeable controller, make sure that it’s charged.

Перед началом использования гарнитуры ее необходимо зарядить. Before you can set up your headset, you may need to charge it.

Это сексуально заряженная чайная церемония в невесомости. It is a sexually-charged, zero-gravity tea ceremony.

Будучи на расстоянии, эти два ядра заряжены. These two nuclei, when they're far apart, are charged.

Убедитесь, что контроллеры включены и полностью заряжены. Make sure your controllers are turned on and fully charged.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS