Beispiele für die Verwendung von "Зеленого" im Russischen
белого, селективного желтого, красного, зеленого, синего, автожелтого.
white, selective yellow, red, green, blue, amber.
По-твоему, костюм зеленого стручка фасоли - это сексуально?
How do you dress up as sexy green bean casserole?
Он играет всё время, когда разбивают маленького, зеленого поросёнка.
It plays every time one of the little green pigs gets crushed.
Это социальная реклама Ванкувера, как зеленого и экологичного города.
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.
Когда дело касается всего "зеленого", про здравый смысл, кажется, забывают.
When it comes to all things “green, ” common sense seems to have been abandoned.
Таблица 6: Координаты цветности для красного, зеленого и желтого цветов
Table 6: Chromaticity coordinates for colours red, green and yellow
В этом видеоролике, вы можете увидеть, что опухоль зеленого цвета.
In this movie, you can see that the tumor is green.
Моей первой машиной был Mustang 1975 года, зеленого электро цвета.
And my first car was a 1975 electric-green Mustang.
Мой сын оставляет за собой следы красного цвета, а я - зеленого.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Но, сняв кольцо зеленого фонаря, парень все еще остается героем, верно?
But take away green lantern's ring, the guy's still a hero, right?
Человек, который сбежал из нашей ловушки, исчез в облаке зеленого дыма.
The person who escaped our trap disappeared in a cloud of green smoke.
Давайте приблизим один синапс, и сосредоточим внимание на внутренней части зеленого нейрона.
Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
Большинство ораторов Зелёного протестного движения выступают в поддержку гражданского неповиновения, а не революции.
Most spokespersons of the Green protest movement advocate civil disobedience instead of revolution.
Поддержка "зеленого развития" внутри центральных правительственных организаций типа ГАООС не гарантирует эффективного противодействия.
Support for "green development" inside central government organizations like SEPA offers little assurance of an effective countervailing force.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung