Exemplos de uso de "Значения" em russo com tradução "value"

<>
Значения для существующей должности изменяются. The values on an existing position are changed.
Для события возможны следующие значения. The possible values for the event are as follows:
Значения в других элементах управления Values in other controls
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Принимаемые значения "true" или "false". The possible values are "true" or "false".
Структуры счета и значения аналитик Account structures and dimension values
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Функции, операторы, константы и значения Functions, operators, constants, and values
Параметр DataMoveReplicationConstraint имеет следующие значения. The DataMoveReplicationConstraint parameter has the following possible values:
Значения по умолчанию для полей Field default values
Выбор типа данных для значения. Select a data type for the value.
Значения аналитик счетов по транзакциям Account dimension values on transactions
Значения "Да" преобразуются в -1. "Yes" values convert to -1.
Присвоение значения: по усмотрению страны. Value assignment: Country specific.
Введите значения в полях вручную. Manually enter the values in the fields.
Проверьте значения полей Параметры открытия. Verify the values for the Opening parameters fields.
Расчет нормального значения и НЗП Calculation of normal value and WIP
Рекомендуемые значения: "5...15 минут". The recommended value is "5...15 minutes".
Разделитель является частью значения поля. The field delimiter appears as part of the field values.
Введите значения в следующие поля: Enter values in the following fields:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!