Verwendungsbeispiele von "Золото" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle1266 gold1239 andere Übersetzungen27
Золото по 10 000 долларов? $10,000 Gold?
Золото сегодня явно направилось выше. Gold is absolutely roaring higher today.
Золото пробивается выше 1200 линии Gold breaks above 1200
Золото торгуется в режиме консолидации Gold trades in a consolidative mode
Золото вновь падает ниже 1200 Gold collapses back below 1200
Обработанное золото отличается от необработанного. Processed gold as distinguished from raw gold.
Золото торговалось практически без изменений Gold trades virtually unchanged
А это 24ех каратное золото. And that's 24-karat gold.
Золото продолжает торговаться вблизи 1200 Gold continues to gyrate around 1200
Золото пробило сопротивление на 1285 Gold hits resistance at 1285
Золото пробивает линию нисходящего тренда Gold breaks a downtrend line
Золото пробивает краткосрочный восходящий тренд Gold breaks below the near-term uptrend line
Спреды на серебро и золото Gold & Silver Spreads
Золото по-прежнему вне тренда Gold still trendless
Что тяжелее, свинец или золото? Which is heavier, lead or gold?
Золото по-прежнему в боковике Gold still trendless
Золото было на борту "Лорелей"? The gold was onboard the Lorelei?
Золото входит в боковой режим Gold enters a sideways mode
Золото поднялось до уровня 1220 Gold surges to 1220
Золото: USD маскирует силу металла Gold: USD Conceals Metal's Strength
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!