Ejemplos de uso de "Импала" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos30 impala30
mostrar
Подожди, Шеви Импала 99 года? Wait, a '99 Chevy Impala?
Синий Шевроле Импала 2008 года. 2008 blue Chevy Impala.
Дин, это не твоя Импала. Dean, it's not the Impala.
Это был белый шевроле импала. It was a white Chevrolet four-door Impala.
Мы ищем "Шевроле импала" 1970-х годов. We're looking for a 1970s old Chevy impala.
В последний раз его видели на белой Импала. He's last seen driving a white Impala.
Импала будет припаркована на улице, ключи в ней. There'll be a Chevy Impala parked on the street, keys in it.
Прыжок в озеро - акт отчаяния - импала может только плавать. Leaping into the lake is an act of desperation - impala can barely swim.
Культовая Импала 67 года - это было нечто совсем иное. The iconic '67 Impala - it was almost something else entirely.
Темно-синий Шевроле Импала 2007 года, зарегистрированный на школу Эдес. A 2007 navy blue chevy impala registered to edes high school.
Он пошел по улице, остановилась черная Импала, он поговорил с водителем и сел. He was walking down the street, and this black Impala pulls up, and he was talking to the driver, and then he got in.
Этой Шевроле Импала 1967 года суждено стать самой важной вещью практически во всей вселенной. This 1967 Chevrolet impala would turn out to be the most important object in pretty much the whole universe.
Он пошел по улице, а потом подъехала черная Импала, он поговорил с водителем и сел в машину. He walked down the street, an then this black Impala pulled up, and then he was talking to the driver, and then he got in.
Карлик приходит и проверят готова ли его дурацкая импала каждые 15 минут я сказал ему, что если еще раз это сделает, отправится в мусорный бак. On his stupid impala every 15 minutes, And I told him if he did it again, He was going in the dumpster.
Пара профи на ржавой Импале. Couple of pros in a piece-of-crap Impala.
Ограбили химчистку, и угнали Импалу. A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen.
Три собаки окружают одну импалу. Three dogs close in on one impala.
Он отбуксирует "Импалу" к себе. He's gonna tow the Impala back to his place.
Например, вы не ездите на Импале. Like you don't drive an Impala.
Они, кажется, формируют кордон вокруг импалы. They seem to form a cordon around the impala.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR