Exemplos de uso de "И" em russo com tradução "yi"
Дон И остановилась в Восточной резиденции Главного Дворца.
Dong Yi is staying at the Residence East of the Grand Palace.
Тем временем Дзен И был все ближе к Джангл Виллидж.
Meanwhile, Zen Yi was getting closer to Jungle Village.
Они обсуждают в Главном Дворце, что делать с Дон И?
So they're discussing how to deal with Dong Yi at the Grand Palace right now?
Но что более важно, это истинные чувства Его Величества к Дон И.
But more importantly, this is His Majesty's true feelings for Dong Yi.
Пэ Кан Хи замужем, поэтому не может сказать прямо, что Хон Чжэ И её.
Kang Hee is married so she can't say it straight up that Hong Jae Yi's hers.
В Корее династия Ии правила с 1382 года и до японского завоевания в 1910 году.
In Korea, the Yi dynasty ruled from 1382 until the Japanese conquest of 1910.
По словам министра иностранных дел Китая Ван И «Японии необходимо признать, что такой спор существует.
As Chinese Foreign Minister Wang Yi put it, “Japan needs to recognize that there is such a dispute.
Специальный докладчик получила от правительства сообщение, касающееся дела Бонг-Хае И, который предположительно скончался во время содержания под стражей 9 ноября 1997 года.
The Special Rapporteur received a communication from the Government concerning the case of Bong-Hae Yi who reportedly died in custody on 9 December 1997.
Автор Чжэн И сообщает, что только в уезде Усюань более 100 человек было съедено, потому что пожирание врагов было единственным способом доказать любовь к Мао.
The author Zheng Yi reported that in Wuxuan County alone, more than 100 people were eaten, because devouring enemies was the only way to prove one's love for Mao.
В апреле на презентации в Нью-Йорке заместитель председателя Народного банка Китая И Ган пытался вернуть уверенность нервничающим инвесторам, заявив, что уровень просроченной задолженности в китайском банковском секторе «в основном стабилизировался после длительного периода роста».
In April, PBOC Deputy Governor Yi Gang tried to reassure nervous investors in a presentation in New York by saying that the level of non-performing loans (NPLs) in the Chinese banking sector had “pretty much stabilized after a long time of climbing.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie