Exemplos de uso de "Какой" em russo com tradução "what"

<>
Какой следующий ход, мистер Стиллман? What's the move here, Stillman?
Какой груз на нас лежит". What a burden we have."
Какой у неё размер обуви? What's her shoe size?
какой ЕС желает видеть Турцию? what kind of Turkey does the EU want?
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? What sort of China will Jiang's successors inherit?
Знаешь, какой тут лист ожидания? You know what the waiting list is?
Какой у тебя размер обуви? What is your shoe size, Tom?
Какой спрэд предлагает компания MasterForex? What spreads are offered by MasterForex?
Какой выбор у меня теперь? What choices are now on the table?
Ну какой же ты глупенький! What a fool you are!
Какой-какой - какой частный детектив? What-what - what private eye?
Какой у тебя большой дом! What a big house you have!
Пол, дорогой, какой чудесный сюрприз. Oh my dear, what a lovely surprise for us.
От какой платформы отходит поезд? What platform does the train leave from?
Какой тип бюджета имеет смысл? What kind of budget makes sense?
Кстати, какой у тебя адрес? By the way, what is your address?
Какой из методов наиболее эффективен? What is the most effective method?
Какой номер у моей комнаты? What is my room number?
О какой картине ты городишь? What big picture are you talking about?
Какой лучший способ зажечь огонь? ~ What's the best way of starting a fire?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!