Usage examples of "Копов" in Russian with translation to English

<>
Translations: all262 cop256 other translations6
Я отправлю к нему копов. I'm sending cops to check on him.
И скольких копов ты сдала? How many cops did you rat out?
Я бы не вмешивала копов. Oh, I wouldn't get the cops involved.
Не стоило вмешивать копов, Кен. You never should have gone to a cop, Ken.
Мы угнали ее у тупорылых копов. We, uh, stole it from these dumbass cops.
Тебе что-нибудь принести, любительница копов? Can I get you something, cop lover?
Слышал, тебя навестили двое копов сегодня. I heard two cops paid you a visit today.
Вы оставите копов, вроде меня, без работы. You're gonna put a cop like me out of a job.
Воображает, как выпивает в баре для копов. Figures he'd drink at a cop bar.
Здесь слишком много копов с длинными языками. There's too many cops with big mouths.
Поэтому вы не хотели вмешивать копов, так? That's why you didn't want the cops involved, right?
Большинство копов были бы рады просто ограбить банк. Most cops would have been happy with just robbing a bank.
Я на секунду отошёл, и ты вызываешь копов? I get into a car for one second, and you call the cops?
Но его подозрения касаемо тебя и тех копов. But his suspicions regarding you and those cops.
Я хочу поиметь копов, которые выгребали мои карманы. That's what I want, I want them cops that took that money out of my pockets.
Копов никогда не сажают вместе с зэками, да? Never put cops in general population, huh?
Многие люди недолюбливают копов, но все обожают почтальонов. A lot of people don't like cops, but everybody loves postal workers.
Он не слушает копов и этот метан скоро подорвется. He's not listening to the cops, and that gas is gonna blow.
13 копов, в 5-и машинах валятся с ног. All 13 cops in those 5 cars are exhausted.
Слушай, чувак, если он ускользнул от копов, то уже сбежал. Wait, if he skipped out on the cops, man, he's already gone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!