Exemplos de uso de "Кто" em russo com tradução "who"

<>
mostrar
Так кто вы такие, ребята? So who the heck are you guys?
Кто теперь живёт в квартире? Who is living in the flat now, then?
Кто не любит чистых полов? 'Cause who doesn't like clean floors?
Есть соображения, кто убил Джо? Got any idea who bumped Joe off?
Он тот, кто сдал прыщавого. He's the one who grassed up pizza face.
Кто сказал, что он мой? Who says that's my wheel house?
Но кто же более наивен? But who is being naïve?
Ты не знаешь, кто я. You don't know who I am.
Кто ты, моя пухленькая подружка? Who's my fat little friend?
Кто теперь находится в зависимости? Who’s Dependent Now?
Кто может привести мне пример? Who can given example?
Кто проводил с тобой собеседование? Who did you interview with?
Ты, карлик и кто еще? You, the Munchkin and who else?
Неясно, кто написал это письмо. It is not clear who wrote this letter.
Так кто же эти загрязнители? So who are these polluters?
Кто забрал эти твердые диски? Who took the hard drives?
Кто будет играть роль Розалинды? Who will play the part of Rosalinda?
Кто находится с Вами рядом? Who is close to you?
Ну а кто их считает? But who's counting?
Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем? Who was the best Puerto Rican manager?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS