Ejemplos del uso de "Куртизанки" en ruso

<>
Traducciones: todos28 courtesan28
Вы всего лишь сын куртизанки! You are only a courtesan's son!
Ну, тогда мы не куртизанки. Well, then we are not courtesans.
Куртизанки использовали это выражение в эпоху Эдо. The courtesan used this expression during the Edo Era.
У нее бархатистая кожа, как у куртизанки времен поздней Империи. Her skin was like velvet, like that of a true courtesan of this city.
Может быть, вы, Синтия, с вашими куртизанки способами, может преобладать над ним. Perhaps, you, Cynthia, with your courtesan ways, could prevail upon him.
Я сама предпочитаю термин "куртизанка". Myself, I prefer the term courtesan.
Ты станешь великой куртизанкой, Майя. You have it in you to be a great courtesan, Maya.
Сделай качи и стань куртизанкой. Raise your hair and become a courtesan.
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick said she was a courtesan.
Она была куртизанкой, Ваше Высочество. She was a courtesan, Your Highness.
Я ведь куртизанка, только и всего. I'm his courtesan, that's all.
Я не буду жить как куртизанка. I will not live as a courtesan.
Куртизанка, он продавала свою любовь мужчинам. A courtesan, she sold her love to men.
Кучук-Ханем была очень известной куртизанкой. Kuchuk-Hanem is a very famous courtesan.
Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф. You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.
Почему это куртизанка не может выбрать магараджу? Why shouldn't the courtesan choose the maharajah?
Я уже сказала вам, что не буду куртизанкой. I told you that I will not be a courtesan.
И можешь купить всех куртизанок, каких только захочешь. And you can buy all the courtesans you want.
Надень на проститутку кринолин, и вот уже она куртизанка. You give the prostitute a crinoline and she's a courtesan.
Дорогуша, я была куртизанкой, а вовсе не уличной девкой. I was a courtesan, my dear, never a streetwalker.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.