Exemplos de uso de "Лакея" em russo com tradução "footman"

<>
Traduções: todos71 footman58 lackey10 flunky3
Уильяма Мейсона, лакея из большого дома. William Mason, the footman at the big house.
Может, одолжить у кого-нибудь лакея? Could we borrow a spare footman?
Как же вы без лакея справитесь? How will you manage without a footman?
Надеюсь, ты не приняла меня за лакея. I hope you didn't just mistake me for a footman.
Но у нас два лакея и помощник дворецкого. But we still have an under butler and two footmen.
Скоро будет удачей иметь в доме хотя бы одного лакея. There will come a time when a household is lucky to boast any footman.
Когда понадобится, вы должны будете исполнять обязанности лакея и шофера. We'd need you to combine the duties of a footman - when needed - and a chauffeur.
Даже не знаю, зачем мы наняли лишнего лакея на всю неделю. I can't see why we bothered to get an extra footman.
Ну, тогда, почему бы не выйти замуж за помощника конюха или лакея? Well, then, why not marry a stable boy, or a footman?
А как мы справимся с кучей гостей в доме без единого лакея? How can we manage a pre-war house party without a single footman?
После завтрака все слуги вплоть до ранга лакея включительно обязаны в течение трех минут воспользоваться уборной. Following breakfast, servants up to and including the rank of footman will have a maximum of three minutes to avail themselves in the water closet.
Ты знала о новом лакее? Did you know about the new footman?
До этого я был лакеем. I was a footman before that.
Что с этим бедным лакеем? How is that poor footman?
Нам понадобятся официанты и лакей. We'll need waiters and footmen.
Это наш новый лакей, мама. This is our new footman, Mama.
У нас будет новый лакей? Are we to have a new footman?
Как лакей, ты имеешь ввиду. As a footman, you mean.
Не позволяйте лакеям обижать их. Don't let the footmen be too coarse in front of them.
Начинал младшим лакеем 15 лет назад. I first arrived as a junior footman about 15 years ago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.