Exemplos de uso de "Личные" em russo com tradução "personal"

<>
mostrar
Личные разрешения и зависимые разрешения Personal permissions and dependent permissions
Личные теги — это расширенная функция. Personal tags are a premium feature.
Подобные личные соображения действительно важны. Such personal considerations do matter.
Личные разрешения и уровни разрешений Personal permissions and permission levels
Вот такого плана бывают личные истории. It's these sort of personal stories.
Личные встречи и общение с клиентами Personal meetings and communication with clients
Личные вещи, дела, которые он вел. Personal belongings, case histories.
Это мои личные отчеты по наблюдениям. These are my personal stakeout logs.
Ваши личные файлы не будут затронуты. It won't affect your personal files.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения. Women use talking to maintain personal relationships.
Личные мотивы, чтобы там ни было. Personal reasons, whatever it takes.
Личные права (возможность уступки по закону) Personal rights (statutory assignability)
Шаг 1. Укажите свои личные данные Step 1: Provide Your Personal Information
В разделе "Личные данные" выберите Безопасность. Under "Personal," tap Security.
В разделе "Личные данные" выберите Местоположение. Under "Personal," tap Location.
В разделе "Личные данные" выберите Google. Under "Personal," tap Google.
Это мои личные взгляды европейского гражданина. Mine are the personal views of a European citizen.
Личные расходы в отчете о расходах Personal expenses on an expense report
Мои личные отношения к делу не относятся. You know my personal feelings are of no consequence.
В разделе "Личные данные" выберите Электронная почта. Select Email in the Personal info box.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS