Exemplos de uso de "Машину" em russo com tradução "car"

<>
Вы не заберете мою машину. You're not taking my car.
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
Похоже, так не продал машину. Guess he didn't sell his car.
Мои персонажи умели водить машину. My characters drove cars.
Взять машину и догнать её. Got a car, given her a lift.
Амаль, я куплю тебе машину. Amal, I'll buy you a car.
Никто случайно не крадет машину. No one accidentally steals a car.
И вдруг вы видите машину. Suddenly you see a car.
Я уже купил ей машину. I already bought her a car.
Разворачивай машину и убирайся отсюда. Turn your car around and get out of here.
Оставь мою машину в покое. Leave my car alone.
Он покупал у меня машину? Did he buy a car from me?
Салливан арендовала машину прошлой ночью. Sullivan rented a car last night.
Они не садятся в машину. They're not getting into the car.
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Зачем мы берём эту машину? What are we taking that car for?
Эвакуатор не царапал твою машину. The tow truck didn't scratch your car.
Я могу продать свою машину. I can sell my car and we'll get you a shop.
Она чинила мою арендованную машину. She fixed my rental car.
Я купил ей новую машину. I bought her a new car.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!