Exemplos de uso de "Моим" em russo com tradução "my"

<>
mostrar
Что случилось с моим мальчиком? What happened to my boy?
Они рождены моим личным опытом. My beliefs are born out of personal experience.
Непорядки с моим суточным ритмом. Messes with my circadian rhythm.
Вы можете воспользоваться моим велосипедом. You can use my bicycle.
Моим отцом был Альфонс Дероса. My dad was Alfonz Derosa.
Жаль, моим экзаменаторам не понравилось. Sorry, my examiners did not like.
Можешь воспользоваться моим старым такси. You can take my old taxi.
Ты будешь моим другом, Жульен. You're my friend, Julien.
Ты что, стал моим Ребе? What, are you my Rebbe now?
Ты всегда был моим любимчиком. You always were my favourite.
Всё всегда определяется моим вкусом. It's always about my taste.
Ты останешься моим прекрасным ангелом. You're still my beautiful angel.
Перед моим домом есть парк. There is a park in front of my house.
Моим детям нравятся эти вещи. My kids love this stuff.
Что случилось с моим мазохистом? What happened to my masochist?
Еще секунду с моим мальчиком. One more second with my boy.
Илем не был моим помощником. Elim wasn't my aide.
Хан, хочешь быть моим шафером? Han, will you be my best man?
Я обещана ему моим отцом. I'm pledged to him on my father's word.
Она была моим другом детства. She was my childhood friend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS