Exemplos de uso de "Мореем" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ничто в этом мире не сравниться с мистером Мореем. There's nothing in this world like Mr Moray.

В замен, ты больше не станешь спрашивать о том, что произошло между Мореем и мною. In exchange, you will not ask me again about what happened between Moray and I.

Но если Вы будете играть в азартные игры с Мореем, то рискуете уменьшить стоимость Парадиза. But if you gamble on Moray, then youyou risk diminishing the value of The Paradise.

Позвольте мне произвести некоторые приготовления и я предложу вам кое-что, что покончит с Мореем. Let me make some arrangements and a proposal will be laid before you that will finish Moray.

Предположим, возвращение Морей принесет бедствия? Suppose Moray's return brings disaster?

Я должна поздравить тебя, Морей. I must congratulate you, Moray.

Мистер Морей, сэр, мистер Вестон. Mr Moray, sir, Mr Weston.

Где тот Морей, который околдовал Париж? Where is the Moray who cast his spell over Paris?

Я просил Вас о вмешательстве, Морей? Did I ask for your intervention, Moray?

Мистер Морей произвел повторный осмотр, сэр. Mr Moray reconsidered it, sir.

О, но я полностью доверяю Морею. Oh, but I have every faith in Moray.

Они вернули Морея и я запаниковал. They brought Moray back and I panicked.

А что за товары, мистер Морей, сэр? What goods, Mr Moray, sir?

Мистер Дадли сказал мне, что Морей возвращается. Mr Dudley told me that Moray is coming back.

Мистер Морей не виноват в твоем положении. Mr Moray is not to blame for your plight.

Я должна сказать мистеру Морею, что ухожу. I have told Mr Moray that I am leaving.

Морей преуспеет только если мы позволим ему это. Moray will only prosper if we allow him to.

У вас есть дела, которыми нужно заниматься, Морей. You have business to tend to, Moray.

Я хотел произвести хорошее впечатление на мистера Морея. I wanted to make a good impression on Mr Moray.

Я не соображаю в финансах мистера Морея, сэр. I have no intelligence on Mr Moray's finances, sir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS